4. SS-Freiwilligen-Panzergrenadier-Brigade "Nederland“, Waffen-SS