The French text on this monument is as follows:
Le 14 juin 1944, le Général de Gaulle revient sur le sol de France pour y restaurer l’autorité républicaine. Il traverse Saint-Vigor-le-Grand et arrive à Bayeux où il reçoit un accueil triomphal.
Il prononce un discours patriotique sur la place du Château, aujourd’hui place de Gaulle. Une foule en liesse lui rend hommage pour son dévouement envers la France, l’allocution s’achève par la Marseillaise.
Devant ce monument, restons fidèles à ce souvenir.
Translated into English:
On 14 June 1944, General de Gaulle returned to France to restore the authority of the Republic. He crossed Saint-Vigor-le-Grand and arrived in Bayeux where he received a triumphant welcome.
He gave a patriotic speech on the Place du Château, now the Place de Gaulle. A jubilant crowd paid tribute to him for his devotion to France, and the speech ended with the Marseillaise.
In front of this monument, let us remain faithful to this memory.
Do you have more information about this location? Inform us!